17-20 сентября, на площадке КВЦ «Экспофорум», состоялась 15-ая Международная выставка и конференция по гражданскому судостроению, судоходству, деятельности портов, освоению океана и шельфа «НЕВА 2019».
Среди участников юбилейной выставки «НЕВА 2019» - ведущие судостроительные компании, проектные институты, поставщики судового оборудования и судоходные компании. В этом году мероприятие собрало рекордное за все годы проведения количество экспонентов, число которых достигло 643 компаний, 243 из которых - иностранные. Свою продукцию представили судостроительные и судоходные компании из 30 стран мира, в числе которых Австралия, Великобритания, Германия, Греция, Дания Голландия, Испания, Италия, Канада, Китай, Кипр, Норвегия, Польша, Португалия, Республика Корея, Турция, Швеция, Финляндия, Франция, Япония.
Участникам представилась уникальная возможность познакомиться с современными трендами развития мирового гражданского судостроения и судоходства и выгодно представить потенциал своей компании на экспозиции, работающей в международном формате. Компания ЭГО Транслейтинг СБ - генеральный лингвистический партнёр, оказывала услуги лингвистического сопровождения для участников выставки при подготовке и во время её проведения.
Переводчики ЭГО Транслейтинг, работу которых во время пленарного заседания особо отметил губернатор Санкт-Петербурга, Беглов А.Д, осуществляли последовательный и синхронный перевод знаковых событий выставки: Церемонии открытия; пленарной сессии «Международное сотрудничество в судостроении. Фокус на Россию», панельной дискуссии «Развитие круизного судоходства», сессии «Материалы ближайшего будущего. Композиты для судостроения и не только» и др.