Для связи с нами
Санкт-Петербург:

Адрес: 191023, Санкт-Петербург, Мучной пер., дом 2
Телефон: +7 812 200-43-00
Факс: +7 812 200-43-00
Эл. почта: mice@egotranslating.ru

Москва:

Адрес: 125047, Москва, 1-я Брестская улица, дом 35, подъезд 1
Телефоны: +7 499 350-43-00, 8 800 100-22-10
Факс: +7 495 287-80-01
Эл. почта: mice@egotranslating.ru
Свою работу завершила 15-ая Международная выставка и конференция «НЕВА 2019».
17-20 сентября, на площадке КВЦ «Экспофорум», состоялась 15-ая Международная выставка и конференция по гражданскому судостроению, судоходству, деятельности портов, освоению океана и шельфа «НЕВА 2019».

Среди участников юбилейной выставки «НЕВА 2019» - ведущие судостроительные компании, проектные институты, поставщики судового оборудования и судоходные компании. В этом году мероприятие собрало рекордное за все годы проведения количество экспонентов, число которых достигло 643 компаний, 243 из которых - иностранные. Свою продукцию представили судостроительные и судоходные компании из 30 стран мира, в числе которых Австралия, Великобритания, Германия, Греция, Дания Голландия, Испания, Италия, Канада, Китай, Кипр, Норвегия, Польша, Португалия, Республика Корея, Турция, Швеция, Финляндия, Франция, Япония.

Участникам представилась уникальная возможность познакомиться с современными трендами развития мирового гражданского судостроения и судоходства и выгодно представить потенциал своей компании на экспозиции, работающей в международном формате. Компания ЭГО Транслейтинг СБ - генеральный лингвистический партнёр, оказывала услуги лингвистического сопровождения для участников выставки при подготовке и во время её проведения.

Переводчики ЭГО Транслейтинг, работу которых во время пленарного заседания особо отметил губернатор Санкт-Петербурга, Беглов А.Д, осуществляли последовательный и синхронный перевод знаковых событий выставки: Церемонии открытия; пленарной сессии «Международное сотрудничество в судостроении. Фокус на Россию», панельной дискуссии «Развитие круизного судоходства», сессии «Материалы ближайшего будущего. Композиты для судостроения и не только» и др.

В 2019 году участникам выставки и конференции «НЕВА» впервые была предложена возможность продемонстрировать свою компанию, представить инновационные технологии, новые виды продукции, уникальные услуги для профессиональной целевой аудитории. Так, на второй день выставки Рассказёнок Елена, руководитель группы локализации Компании ЭГО Транслейтинг рассказала про SMART-решения от лингвистического провайдера для судостроительной отрасли и поделилась опытом работы с такими проектами в области судоходства и судостроения.

Также на площадке мероприятия работал стенд группы компаний ЭГО Транслейтинг, где команда проводила переговоры с партнёрам и делилась информацией о предоставляемых услугах.

«НЕВА» – крупнейшая гражданская морская выставка в Восточной Европе и на всём постсоветском пространстве, которая входит в пятерку крупнейших мировых выставок этой отрасли и проводится раз в 2 года.

До встречи в 2021 году!